Aktivitäten

einige Darstellungen aus dem Artikel kann ich nachvollziehen, andere weniger. Ob mehr Spuren immer für besseren Fluss sorgen? Dazu müssten die Fahrer diese auch richtig nutzen, was beileibe nicht immer er Fall ist. Z.B. entstehen die Staus zwischen los Christianos und Guaza (in beide Richtungen) in aller Regel und überwiegend durch einen altersschwachen LKW, der sich den Hügel hochschleppt und einem anderen Fahrzeug, was diesen nur mühsam überholt. Dann kommt der Ziehharmonika-Effekt und alles steht. Es bräuche wohl eher (in D genauso) wieder die Einführung des "7 Sinn" - kennen vielleicht noch einige. Aber die sture Nutzung von (überschätzten) Assistenzsystemen oder auch Tempomat verbunden mit eifriger Handy-Nutzung bringen halt Probleme, die baulich nicht zu lösen sind. Mehr natürliche Intelligenz/Kompetenz statt immer mehr KI, elektronischer, nicht immer ausgereifter Gimmiks und Euros könnten helfen.

https://meinteneriffa.com/2025/11/08/kollaps/

Es ist noch zu früh für solide Prognosen aber laut aktuellen ECMWF-Daten könnten im Laufe der kommenden Woche gebietsweise erhebliche Niederschläge erfolgen. Generell und speziell in den sonst niederschlagarmen Regionen der Insel sollte man zu dieser Jahreszeit vorsichtshalber mal die Wasserabläufe kontrollieren. https://www.ecmwf.int/

Die Ruhe des Mondlichts über Teneriffa und dem Teide... https://x.com/stani320/status/1986558556829589962

Die Regierung will die Anzahl der Entsorgungshöfe in den kommenden Jahren von 8 auf 16 verdoppeln. Mit dem neuen Punto Limpio in Tegueste sind bald neun solcher Entsorgungshöfe auf Teneriffa in Betrieb, wie bisher schon in Santa Cruz, Taco, Güímar, Adeje, Buenavista del Norte, La Guancha, La Orotava und Arona. Geplant sind weitere in Arico, Las Chafiras, Fasnia, Granadilla, Vilaflor, Guía de Isora und Los Rodeos... https://x.com/CabildoTenerife/status/1986068154783568086

Ein Erdbeben von heute morgen im Bereich der Narices war zwar nicht stark aber besonders lang... https://www.ign.es/web/ign/portal/ultimos-terremotos/-/ultimos-terremotos/getDetails?evid=es2025vvdqp&zona=1 Die Vulkanologen vermuten einen Zusammenhang mit den seit 2016 auftretenden Schwarmbeben in der Region, was mit der Bewegung hydrothermaler Flüssigkeiten und einem Druckzuwachs unter Teneriffa verbunden ist. https://x.com/involcan/status/1986826444144574498

Qué pena!

Jugendliche von heute trinken, rauchen und kiffen weniger als je zuvor in den letzten 25 Jahren. Es liegt trotzdem noch ein langer Weg vor uns, verkündete die Gesundheitsministerin heute auf X... https://x.com/Monica_Garcia_G/status/1986025193412702249 Aus der vom Gesundheitsministerium durchgeführten Erhebung, basierend auf 35.256 Interviews mit Oberschülern, geht außerdem hervor, dass kanarische Jugendliche weniger Alkohol und Tabak konsumieren als andere junge Menschen in Spanien. https://pnsd.sanidad.gob.es/profesionales/sistemasInformacion/sistemaInformacion/encuestas_ESTUDES.htm Ich habe Zweifel, inwiefern das rein gute Nachrichten sind. Denn meiner Beobachtung nach verbringen Jugendliche immer mehr Freizeit zuhause, was natürlich weniger Anlässe für gemeinschaftliches Rauchen, Trinken und anderen Drogenkonsum bietet. Auch ist es nur bedingt positiv, wenn zwar der Tabakkonsum rückläufig ist, aber stattdessen E-Zigaretten die Gesundheit belasten. Auch beim Thema...

Habe dir gerade eine Mail geschrieben. Ja, hat alles prima geklappt.

Sehr guter Hinweis aber um die Verwirrung aufrecht zu erhalten... wenn man beim Spielen an der Reihe ist, nutzt man wiederum tocarse, also "te toca" oder "me toca". Man kann es also nicht klar herleiten, sondern muss die richtige Anwendung erlernen. Nun K: el kiosco = der Kiosk (kleiner Laden) Compré el periódico en el kiosco de la esquina.

Hat alles geklappt?

J juego de cartas - Kartenspiel juego de mesa - Brettspiel jugar - spielen ( Brett- und Kartenspiele, Kinderspielzeug) NICHT musizieren - das wäre tocar música.

I indigena/o = einheimisch Installacion = Installation (wer hätte das gedacht? :D)

hervir = kochen / aufkochen hervir agua = Wasser kochen el agua está hirviendo = das Wasser kocht Aber: kochen = cocinar

Aber unwichtig, es ging im Spiel um GOLPE. Parachoques wäre die Stoßstange. Kenne ich nur weil ich das in der Werkstatt alles schon mal bezahlt habe.

Stimmt: golpe = Schlag choque = Stoß Kann es aber oben nicht mehr korrigieren.

Stoßdämpfer Auto = Amortiguadores Golpe = Schlag

Sollen Sie ruhig streichen. Ich bin sowieso schon aus Prinzip so gut wie nie Ryanair geflogen, es sei denn, es gab keine andere Gesellschaft zu meinem Flugziel. Ryanair hat eine Gewinnsteigerung von 20%. Die sollen mal ganz ruhig sein. Schließlich sollen die Mitarbeiter am Flughafen auch ordentlich bezahlt werden.

Ich lerne mit meiner ganzen Familie auf Duolingo. Das klappt ganz gut und wenn man das gelernte auch versucht zu nutzen, geht es gut voran. Ich nutze viel die Vokabel-, Sprach- und Hörübungen. Mit der Zeit bleiben auch bei mir die Wörter hängen. ;)

Schon letzte Nacht war mir die plötzliche Nebelbildung aufgefallen. Am Tag folgten im Norden gebietsweise spektakuläre Aussichten auf Grund einer Inversionswetterlage... https://x.com/PateaTusMontes/status/1985638388180140358/ https://x.com/RodriguLemus/status/1985853791825248417 Sowie diese fantastische Zeitrafferaufnahme aus Santa Úrsula... https://x.com/IbelliWeather/status/1985721064068907112 Die staatliche Wetteragentur lieferte auf X diese Erklärung hinterher...

golpe = Stoß (aber: Stoßfänger = parachoques)

fuego = Feuer incendio = Brand hoguera / fogata = Feuer aus Tradition oder Lagerfeuer fuego artificial = Feuerwerk llama / lumbre = Flamme chispa = Funke brasa = Glut

"Incendio" ist ein Brand, kein Feuer. z.B ein Waldbrand. hoguera habe ich in Verbindung mit Feuer noch nicht gehört. Es könnte von der Logik her ein Herdfeuer sein.

Der Norden ist grün weil es da mehr regnet. Die Wetterscheide ist eine Linie von Los Gigantes im Westen und dem Tunnel von Güímar im Osten. Es gab mal eine witzige Webcam mit dem Teide von Puerto aus. Also, ich habe den Teide mit dieser Kamera nie gesehen. Der absolute Knaller ist, wenn man von St. Cruz kommend, ungefähr Höhe Tacoronte, im Winter den schneebedeckten Teide vor sich hat. Das sind dann die Werbefotos für Puerto de la Cruz. Es gibt eine Parallele, wenn man aus dem Tunnel von Güímar kommend, das ganze Tal vor sich hat, mit einem doppelten Regenbogen. Und natürlich keine Kamera hat, weil man am Steuer sitzt. Funktioniert nur Nachmittags, wenn man den sonnigen Süden im Rücken hat und es im Norden regnet. Lange Rede, kurzer Sinn, mir ist der Winter im Puerto de la Cruz zu nass und zu kalt und der Südwesten im Sommer zu heiß.

Ja, das Alter spielt eine große Rolle. Ich bin erschrocken, wie schwer man sich tut. Vor drei Jahren musste ich mein Schulenglisch auffrischen und ausbauen. Das ging ganz gut, weil man Vieles schon mal gehört hat. Beim Spanisch bei Null anzufangen, ist eine andere Nummer. Aber die Hoffnung stirbt zuletzt.

Mehr Wind - mehr Sonne. Weniger Wind - mehr Wolken. Einen Tod muss man sterben! Mir ist Medano mit Wind auch lieber als Puerto de la Cruz mit grauem Himmel.

el fuego - das Feuer Ist aber nicht immer so wie in Deutsch. Warum man manchmal "incendio" oder "hoguera" dazu sagt und was der genaue Unterschied ist konnte mir niemand richtig erklären.

Ich lerne auch mit Duolingo. Hab vorher Babbel genutzt aber hat mich aber nicht so motiviert. Duolingo finde ich nützlicher aber dann mit den echten Leuten muss man sich erstmal umgewöhnen wie die das wirklich sprechen. Habe Babbel und Duolingo fast komplett durch aber Spanisch bereitet mir trotzdem noch große Probleme. Ich glaube das liegt am Alter. Ich merke mir neue Vokabeln nur sehr schlecht.

Eigentlich finde ich es komisch, auf einer Atlantikinsel über den Wind zu reden. Macht auf Sylt auch keiner. Das mit dem besonderen Wind haben Leute erfunden, die sich kommerziell mit Surfen beschäftigen. "Starkwind-Surfen" ist ein Witz aus den Surf-Zeitschriften, seit Mitte der 80er. Gesurft wird hier nicht, weil der Wind hier so besonders ist, sondern weil sich Anfänger an einem Sandstrand weniger häufig den Hals brechen und der Wind den gestürzten Surfer in die Bucht drückt. Schauen sie sich das auf der Karte an. Wir reden vom Nordost-Passat. Der ist in Güímar, Candelaria und Poris de Abona viel stärker, weil die Bucht von Médano nach Süden geht, durch die Steilküste und der zentrale Bereich durch die Bebauung abgeschirmt ist. Das Wind-Surfen findet am Hotel Playa Sur, das Kite-Surfen hinter dem Hotel, am westlichen Teil der Bucht statt. Die Weltmeisterschaften allerdings vor der Mole am Cabezo-Strand, weil es dabei auch um die Wellen geht.. Aber richtig ist, dass ich frische...

Die Geschichte wird auch von Orten vermittelt, wo sie stattfindet, in diesem Fall der Plaza von El Médano in der Gemeinde Granadilla, heute der Ort mit der vermutlich größten Nutzung auf ganz Teneriffa, über das ganze Jahr gerechnet. El Médano als Dorf wurde 1899 zum ersten Mal erwähnt, als die Ermita entstand, es gab einige Häuser, hauptsächlich der Fischer. Die Straße nach Granadilla wurde 1907 eröffnet, womit auch Agrarprodukte von El Médano aus verschifft wurden, was 1929 noch zunahm, als unter der Diktatur von Primo de Rivera die Mole gebaut wurde. 1933 erreichte die Landstraße von Santa Cruz Granadilla. In dieser Zeit hatte El Médano 150 Einwohner.

Das Foto mit dem Kamel drauf könnte zwischen 1962 und 1964 entstanden sein, weil darauf das Hotel schon verputzt aber dessen Fahnen noch nicht gehisst waren. Die große Plaza und viele Straßen von Médano wurden erst in den darauffolgenden Jahren befestigt. Bis dahin hat man natürlich auch mit Huftieren transportiert, wie an fast allen Orten auf der Welt, bevor befestigte Straßen üblich waren. Kamele haben sich klimatisch besonders dafür geeignet.

Gibt es doch unzählige... https://www.google.com/search?q=servicio+de+reparaci%C3%B3n+de+televisores+tenerife https://www.paginasamarillas.es/a/reparacion-de-television/tenerife/ https://www.milanuncios.com/servicios-electronica-en-tenerife/televisores.htm Da du aus Adeje kommst, vielleicht Javier fragen... hat seinen Reparaturladen in Fañabé, Calle Helsinki, Edif. Oasis Dakota, Local 10, Tel. 922724245 oder WhatsApp 667213646.

Demonstrationen, Graffiti, Rufe wie „Die Kanarischen Inseln stehen nicht zum Verkauf!“ und die hitzigen Debatten spiegeln eine komplexe Realität wider: Tourismusfeindlichkeit ist kein Randphänomen mehr, sondern hat sich zu einer zentralen Achse der politischen, wirtschaftlichen und territorialen Debatten auf dem Archipel entwickelt. Doch jenseits des Lärms stellt sich unweigerlich die Frage: Wer profitiert wirklich von der Tourismusfeindlichkeit auf den Kanarischen Inseln? https://maspalomas24h.de/Art/8376/Wer-profitiert-wirklich-von-der-Tourismusfeindlichkeit-auf-den-Kanarischen-Inseln

Damit Busfahren noch attraktiver wird, stellt die Regierung 3,7 Millionen Euro für die Verbesserung der 2.200 Haltestellen auf Teneriffa bereit... https://x.com/rdavmam/status/1985301890163204522

Ja, wenn man sieht, was für Kinder E-Roller fahren!! Aber für diese Touris ist ja Urlaub, da darf man alles, auch in gegengesetzt der Einbahnstraße fahren, alles schon erlebt. Als nächstes müssten sie auch die eigens für Senioren gedachten Seniorenmobile versichern. Auch hier sieht man kaum ältere Menschen auf den Mobilen.

Noch mehr historisches El Médano... Die Luftaufnahme ist von 1969 aus einer Beilage-Serie von La Opinión aus den Nuller-Jahren, einer Süd Regionalzeitung, die leider eingegangen ist. Auf dem Foto mit dem Kamel, ist nicht Indiana Jones abgebildet, sondern ein Transportunternehmer, von denen es in den 60ern hier noch einige gab. Der Stiefvater meiner Partnerin hat das auch gemacht und vom Großhändler Waren in die kleinen Läden der Gemeinde geliefert. Ich glaube sie weiß noch, wie sein Kamel hieß.

Wer bietet Mehr? Für mich ist 5G ein Werbe-GAG, von dem keiner genau weiß wozu das gut ist. Erinnere mich noch an die Spinner mit der Behauptung, dass wegen 5G die Vögel tot vom Himmel fallen. Hier lassen sich die Jungmöven vom Satteliten bestrahlen. Hinter meinem Haus, am Ortseingang von El Médano, stehen die Türme von Movistar & Vodafone. Für das was ich mache, reicht das völlig aus.

Um noch als VMP zu gelten, dürfen sie maximal 25 km/h erreichen... https://www.boe.es/eli/es/res/2022/01/12/(3) Es gibt (noch) kein landesweit festgelegtes Mindestalter für E-Scooter. Es beträgt meistens 15 oder 16 Jahre. Diese und andere Anforderungen oder Einschränkungen können auf Gemeindeebene festgelegt werden und sind jeweils dort in Erfahrung zu bringen.

25km/h ist Max? In D 20 + 2km/h Toleranz = 22km/h + Versicherungskennzeichen. Ab welchem Alter sind die Scooter auf der Insel erlaubt?

Wahnsinn! Die kleine Bungalowsiedlung gab es also schon ganz früh.

Diese Schaufel hat uns heute stellenweise über 30 °C beschert... https://x.com/isaki64/status/1984786543995994405 https://x.com/isaki64/status/1984967527651578216 Die Episode wird noch ein paar Tage andauern... https://x.com/MeteoredES/status/1984932635026608338 https://x.com/el_guayota/status/1984535354360070613

Meine Vermutung hat sich bewahrheitet... https://x.com/PoliciaAdeje/status/1984561582441922975 Ab 2026 müssen E-Scooter nicht zur technisch zugelassen sein, sondern auch registriert und versichert werden. https://www.boe.es/eli/es/l/2025/07/24/5

Ist dein Telefon 5G fähig? Die Geschwindigkeit ist sehr schwach. Wobei in El Medano, die Abdeckung ist nicht überall berauschend.

Ein äußerst nettes Werbefilmchen für Teneriffa kursiert... https://x.com/Aberracion_TF/status/1984175863458603148 Nicht!

Ist auch in Deutschland sehr üblich, dass man pauschal nach Containergröße bezahlt.

Mobil mit o2 für 6,19 Euro im Monat im Zentrum von Los Realejos...

Als ein Bekannter aus Deutschland bei mir zu Besuch war und der nicht auf das Kiffen verzichten wollte, haben wir das auch so erlebt. Wir haben Jugendliche gefragt, die uns auf den nächsten Club verwiesen, der nur eine Fußminute entfernt lag. Mein Bekannter hat dort ein Formular ausgefüllt und sich eine Sorte von der Droge ausgesucht. Ich war erstaunt, wie einfach das ging.

Alle Social Clubs die ich auf Teneriffa kenne verkaufen eigentlich an jeden sofort ohne die Plantage gesehen oder dafür gearbeitet zu haben. So gesehen sind das dann ja alles "Drogenverkaufsstellen" weil so ein Mitgliedsantrag ist in fünf Minuten gestellt und dann kann ich mein Zeug kaufen. Bin schon bei über 10 Clubs Mitglied auf der ganzen Insel verteilt.

Ja, Pauschalpreise sind hier üblich.

Die Stadt Santa Cruz sollte lieber mal bei uns in Maria Jimenez weitermachen. Seitdem die Bauvorschrift sich geändert hat und nicht mehr die Anwohner, sondern die Stadt zahlen sollen, ist plötzlich seit Jahren Baustopp. Etliche Grundstücke warten auf Erschließung. Nachbarsgebäude stehen, aber Balücken dürfen aufgrund fehlender befestigter Straße nicht mehr geschlossen werden.

Danke! Ist das bei den Müllunternehmen üblich, dass pauschal für den Container ein Preis inklusive Lieferung verlangt wird unabhängig von der Menge des Bauschutts? In Deutschland zahlt man ja einerseits was für die Lieferung des Containers und dann noch zusätzlich die Entsorgung nach Menge.

stimme dir völlig zu: wie viele Touris sind schon morgens um 10 Uhr völlig besoffen. Die die kein AI haben, decken sich mit Bier oder billigem Festland-Wein im Supermarkt ein. Und gefühlt ist jeder 2. Raucher

Aua, das ist herb für die echten Social Clubs ;(

Du hast eigentlich schon beide Möglichkeiten genannt. https://www.teneriffaforum.de/showthread.php?6079-Abfallentsorgung-auf-Teneriffa Die kommunalen Wertstoffhöfe (wie bei dir der La Guancha) nehmen pro Jahr und Müllhaushalt nur eine begrenzte Menge Bauschutt an, was mit insgesamt 500 Kilogramm ungefähr der Menge einer kleinen Renovierung entspricht. Bringst du 350 kg hin, verbleiben 150 kg für den Rest des Jahres. Wer mehr Bauschutt hat, bestellt sich einen passenden Container von einem der unzähligen Müllunternehmen. Service und Preise variieren unterdiesen kaum, weswegen eine konkrete Empfehlung überflüssig erscheint. Die Gelbe Seiten spucken für Icod de los Vinos z. B. 649785454 aus. Einfach mal anrufen/anschreiben und fragen.

Die Nationalpolizei nahm vier als Cannabisvereine getarnte Drogenverkaufsstellen im Einkaufszentrum Puerto Colón in Adeje hoch. Dabei wurden 11 Personen im Alter von 20 bis 52 Jahren unterschiedlicher Nationalitäten festgenommen und mehr als 100.000 Euro in bar beschlagnahmt... https://x.com/laradiocanaria/status/1983840640946360718 Die Ermittlungen begannen aufgrund zahlreicher Beschwerden von Anwohnern und Händlern in der Gegend sowie der Zunahme illegaler Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Drogenhandel in Einrichtungen, die unter dem Deckmantel gemeinnütziger Social Clubs betrieben wurden.

Gut so, diesem sich wichtig nehmenden Schaumschläger aufzuzeigen wie klein er ist.

Zumindest diese Momentaufnahme in La Laguna beweist stabile Verhältnisse gegenüber Faschisten... https://x.com/omaramosleon/status/1982919562367803907 Geschehen während eines Besuches vom Hassprediger und VOX-Führer Santiago Abascal, der dem Vernehmen nach einen faschistischen Gruß an die Bevölkerung richtete. Die Lokalpolizei von La Laguna eröffnete daraufhin ein Verfahren wegen Verherrlichung des Franquismus.

Fans türkischer Serien werden ihn sicherlich schon kennen, Can Yaman, der nun auf Teneriffa seine erste Rolle in spanischer Sprache abdreht und somit seinem größten Publikum außerhalb der Türkei sprachlich näher kommen will. Heute wurde er von unserer Ratspräsidentin herzlich empfangen... https://x.com/rdavmam/status/1983585812668436817 Can betont seinerseits : "Das erste Mal in Spanien zu arbeiten, ist für mich eine ganz besondere Erfahrung. Ich habe mich schon immer sehr mit dem spanischen Publikum verbunden gefühlt, und hier in ihrer Sprache und mit einem so talentierten Team drehen zu können, ist ein Traum, der wahr geworden ist. Ich bin den Secuoya Studios sehr dankbar für ihr Vertrauen und die Möglichkeit, Teil einer Produktion zu sein, die Emotion, Action und große künstlerische Qualität vereint." https://www.instagram.com/p/DQKAdOHCK71/ Es wird eine Serie mit acht Kapiteln produziert werden.

Letzte Nacht wurde endlich das letzte Teil eingefügt und der Ring damit vervollständigt... https://x.com/rdavmam/status/1983449766106411369

Es ist immer noch nicht entschieden worden, ob der Loro-Park die beiden Wale bekommt. Währenddessen wächst offensichtlich die Abneigung gegenüber dem Geschäftsmodell... https://www.dertour-group.com/dertour-group-streicht-ausfluege-mit-meeressaeugern-in-gefangenschaft/

Jéssica de León hat gestern angekündet, diese Vorschrift vom Obersten Gerichtshof Spaniens überprüfen zu lassen, um festzustellen, ob diese Einschränkung überhaupt mit dem europäischen Dienstleistungsrecht vereinbar ist... https://x.com/TurismoGobCan/status/1983162577015206244 Sollte die Auflage kassiert werden, dürften Eigentümer von Apartments, die sich in touristischen Anlagen befinden, ihre Wohnungen künftig eigenständig anbieten, also außerhalb des vom Betreiber des Komplexes verwalteten touristischen Vermietungssystems.

Jéssica de León hat gestern angekündet, diese Vorschrift vom Obersten Gerichtshof Spaniens überprüfen zu lassen, um festzustellen, ob diese Einschränkung überhaupt mit dem europäischen Dienstleistungsrecht vereinbar ist... https://x.com/TurismoGobCan/status/1983162577015206244 Sollte die Auflage kassiert werden, dürften Eigentümer von Apartments, die sich in touristischen Anlagen befinden, ihre Wohnungen künftig eigenständig anbieten, also außerhalb des vom Betreiber des Komplexes verwalteten touristischen Vermietungssystems. Das bedeutet dann jedoch nicht zwangsläufig, dass der Eigentümer nicht trotzdem für alle einheitlichen Dienstleistungen gleichermaßen aufkommen müsste bzw. vom Verwalter ausgenommen wird, was seine Rendite deutlich schmälern dürfte.

Nun ist auch die Gesundheitskarte betroffen... https://x.com/guardiacivil/status/1983247395204018459

Hat zwar nichts mit den Kanaren zu tun aber 1.100 Kilometer von den Kanarischen Inseln entfernt hat ein Sondereinsatzkommando mehrere Tonnen Kokain auf einem Boot beschlagnahmt, siehe Aufnahmen... https://x.com/policia/status/1982421714706546907 Die gefundene Menge entspricht einem Straßenverkaufswert von ungefähr 500 Millionen Euro! Das Boot war in Richtung Vigo unterwegs, von wo aus der Stoff in der EU verteilt werden sollte. Hinweise der US-amerikanischen Antidrogenbehörde gaben den entscheidenden Hinweis auf die versteckte Fracht. Die Operation gegen die Drogenkuriere, die am vergangenen Mittwochabend durchgeführt wurde, endete mit der Festnahme von neun Besatzungsmitgliedern dieses Schiffes, das vom panamaischen Hafen Cristobal Anch abgefahren war und unter tansanischer Flagge fuhr, wie die Nationalpolizei in einer Erklärung mitteilte. https://www.policia.es/_es/comunicacion_prensa_detalle.php?ID=16693

Dieses hier von einem professionellen Fotografen wird kaum zu toppen sein... https://x.com/AJamesMcCarthy/status/1982601788621803521

Die Reederei gibt die Einfuhrdaten weiter. Ich musste nachweisen (Fährpapiere), dass ich mein Fahrzeug innerhalb 6 Monaten ausgeführt habe. Ich war allerdings auch adressierbar, was für dich ja nicht zutrifft. Also mach dir wenig Gedanken und schönen Urlaub!